Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil dramati

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - dramati

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 81 - 92 od približno 92

1 2 3 4 5

164 Izvorni jezik ×× ×™ ×ž×‘×§×© ×œ×‘×“×•×§ ×”×× ×™×© ×œ×›× ×’×œ×™×œ×™× ×”×ž×™×•×¢×“×™× ×œ×ž×¡×•×¢×™... ×× ×™ ×ž×‘×§×© ×œ×‘×“×•×§ ×”×× ×™×© ×œ×›× ×’×œ×™×œ×™× ×”×ž×™×•×¢×“×™× ×œ×ž×¡×•×¢×™ ×ž×–×•×•×“×•×ª ×œ×©×“×•×ª ×ª×¢×•×¤×” ×§×•×˜×¨ ×”×’×œ×™×œ ×”×ž×‘×•×§×© ×”×•× 75 ×ž"×ž ×©××¨ ×”× ×ª×•× ×™× ×›×ž×¤×•×¨×˜×™× ×‘×”×¦×¢×” ×©×©×œ×—×ª ××œ×™×™ ×¡×”"×› 4000 ×™×—' × × ×ª×©×•×‘×ª×š ×”×“×—×•×¤×” Dovršeni prijevodi I request that you check and see if you have cylinders for conveyer
370 Izvorni jezik ×˜×•× ×¡×•×™×™×¨ ×˜×•× ×”×•× ×™×œ×“ ×™×ª×•× ×©×—×™ ×‘×‘×™×ª ×“×•×“×ª×•, ×‘×¢×™×™×¨×” ×§×˜× ×” ×¢×œ ×’×“×•×ª × ×”×¨ ×”×ž×™×¡×™×¡×™×¤×™ ×©×‘××¨×¦×•×ª-×”×‘×¨×™×ª. ×”×¢×•×‘×“×” ×©×”×•× ×™×ª×•× ××™× ×” ×”×•×¤×›×ª ××•×ª×• ×œ×ž×¡×›×Ÿ. ×œ×”×¤×š, ,×ª×•× ×”×•× ×™×œ×“ ×©××•×”×‘ ×”×¨×¤×ª×§××•×ª ×•××™×Ÿ ×ž×¢×©×” ×©×•×‘×‘×•×ª ×•×§×•× ×“×¡ ×©×ª×•× ××™× ×• ×ž×¦×œ×™×— ×œ×‘×¦×¢ ×‘×”×¦×œ×—×” ×¨×‘×”. ×”×”×¨×¤×ª×§××•×ª ×©×œ ×˜×•× ×ž×©×¢×©×¢×•×ª ×•×ž×•×ª×—×•×ª, ×©×›×Ÿ ×”×•× ×ž×¢×– ×œ×¢×©×•×ª ××ª ×›×œ ×ž×” ×©×™×œ×“×™× ××—×¨×™× ×”×™×• ×¨×•×¦×™× ×œ×¢×©×•×ª. ××‘×œ ×˜×•× ×”×•× ×œ× ×¨×§ ×”×¨×¤×ª×§×Ÿ, ×”×•× ×’× ×™×•×“×¢ ×œ×”×™×•×ª ×—×‘×¨ × ××ž×Ÿ ×•×œ×›×‘×•×© ××ª ×œ×™×‘×” ×©×œ ×™×œ×“×” ×™×¤×” ×‘×©× ×‘×§×™. ×©×¤×” ×× ×’×œ×™×ª ××ž×¨×™×§× ×™×ª :) Dovršeni prijevodi Tom Sawyer
39 Izvorni jezik Quidquid agis, prudenter agas et respice finem! Quidquid agis, prudenter agas et respice finem! american english please Dovršeni prijevodi Whatever you do, may you do it ... Qualsiasi cosa fai, puoi farla in modo saggio, e pensare alla fine.
243 Izvorni jezik Verint â€“ ×ª×¤×§×™×“ ×ž×©×•×œ×‘ ×©×œ ×ª×ž×™×›×” ×‘×œ×§×•×—×•×ª ×”×—×‘×¨×”... Verint â€“ ×ª×¤×§×™×“ ×ž×©×•×œ×‘ ×©×œ ×ª×ž×™×›×” ×‘×œ×§×•×—×•×ª ×”×—×‘×¨×” (Tier 3) ×‘×ª×—×•× ×ž×•×¦×¨×™ ×”- Communication Interception ×œ×ž×’×–×¨ ×”×‘×™×˜×—×•× ×™ ×•×ž×ª×Ÿ ×©×™×¨×•×ª×™ Professional Services ×”×Ÿ ×œ×¢×•×‘×“×™ ×”×—×‘×¨×” ×•×œ×œ×§×•×— ×”×—×‘×¨×” ×‘×ª×—×•× ×ž×•×¦×¨×™ Video. ×‘×ž×§×‘×™×œ × ×™×”×•×œ ×—×“×¨ ×” - Demo ×©×œ ×”×—×‘×¨×”, ××©×¨ ×›×•×œ×œ ××ª ×¨×•×‘ ×ž×•×¦×¨×™ ×”×—×‘×¨×”. U.S Dovršeni prijevodi Verint--Integrated company customer support job task
266 Izvorni jezik ×”×§××ž×‘×§ ×©×œ ×ž×§×“×•× ×œ×“×¡ ×ž×¤×ª×™×¢ ××ª ×”×ž×•×ž×—×™× ×œ×¤× ×™ ×–×ž×Ÿ ×œ× ×¨×‘ ×”×™×” × ×“×ž×” ×©×¤×’ ×ª×•×§×¤×” ×©×œ ××™×ž×¤×¨×™×™×ª ×”×ž×–×•×Ÿ ×”×ž×”×™×¨ ×ž×§×“×•× ×œ×“'×¡. ×”×ž×›×™×¨×•×ª ×¦× ×—×•, ×”×ž×•×¦×¨×™× ×”×—×“×©×™× ×œ× ×”×ž×¨×™××• ×•×”×—×‘×¨×” ×–×›×ª×” ×œ×§×™×ª×•× ×•×ª ×©×œ ×‘×™×§×•×¨×•×ª ×ž×¤×¢×™×œ×™× ×‘×ª×—×•× ×”×¦×¨×›× ×•×ª, ×ª×–×•× ××™× ×•××—×¨×™× ×©×—×©×©×• ×ž×¤× ×™ ×ž×’×ž×ª ×”×”×©×ž× ×” ×”×”×•×œ×›×ª ×•×ª×•×¤×—×ª ×‘××¨×”"×‘. ××¤×™×œ×• ×”×ž× ×™×” ×”×—×¡×™× ×” ×©×œ×” ×“×™×©×“×©×” ×‘××–×•×¨ ×”-12 ×“×•×œ×¨ ×œ×ž× ×™×” ×‘-2003. ×× ×’×œ×™×ª ××ž×¨×™×§× ×™×ª Dovršeni prijevodi The comeback of McDonalds surprises the experts
20 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". ×—×’ ×©×ž×— ×× ×©×™×™×™×™×™×™×™×™×™×™× ×—×’ ×©×ž×— ×× ×©×™×™×™×™×™×™×™×™×™×™× Dovršeni prijevodi happy holiday SaudaÃ§Ãµes
37 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". ×©×™×”×™×” ×œ×š ×™×•× ×˜×•×‘ ×™×•× ×™×‘×•× ×•××ª ×ª×”×™×™ ×©×œ×™ ×©×™×”×™×” ×œ×š ×™×•× ×˜×•×‘ ×™×•× ×™×‘×•× ×•××ª ×ª×”×™×™ ×©×œ×™ Anglais canadien et/ou franÃ§ais du QuÃ©bec. Dovršeni prijevodi have a good day Passe une bonne journÃ©e Â¡Que tengas un buen dÃa! ÃŽÅ£i doresc o zi bunÄƒ. Vei fi a mea Ã®ntr-o zi.
392 Izvorni jezik ××™×’×•×¨ ×©×œ×•× ×‘×”×ž×©×š ×œ×¤×’×™×©×ª× ×• ×©×”×ª×§×™×™×ž×” ××¦×œ× ×• ×™×—×“... ××™×’×•×¨ ×©×œ×•× ×–×›×¨×•×Ÿ ×“×‘×¨×™× ×‘×”×ž×©×š ×œ×¤×’×™×©×ª× ×• ×©×”×ª×§×™×™×ž×” ××¦×œ× ×• ×™×—×“ ×¢× ×ž×¨ ×§×•×‘×œ×¡×§×™ ×œ×”×œ×Ÿ ×”×ª×—×•×ž×™× ×”×¤×•×˜× ×¦×™××œ×™×™× ×©× ×™×ª×Ÿ ×œ×¤×ª×— ×•×©×ž×”×•×•×™× ×–×›×¨×•×Ÿ ×“×‘×¨×™× ×›×‘×¡×™×¡ ×œ×”×¡×›× ×©×ª×•×£ ×¤×¢×•×œ×” ×¢×ª×™×“×™. 1. ×©×™×•×•×§ ×§×¨×Ÿ agamit ×œ×©×•×§ ×”××™×©×¨××œ×™. ×”×™×•×ª ×•×‘×ª×™ ×”×©×§×¢×•×ª ×—×‘×¨×•×ª ×‘×™×˜×•×— ×™×©××œ×™×•×ª ×•×”×ž×©×§×™×¢×™× ×”×¤×¨×˜×™×™× ×ž×™×¢×“×™× ×—×œ×§ ×ž× ×›×¡×™× ×©×œ×”× ×œ×©×•×•×§×™× ×”×‘×™× ×œ××•×ž×™×™× ×•×‘×¤×¨×˜ ×œ×©×•×•×§×™× ×”×ž×ª×¤×ª×—×™× ×œ×›×Ÿ ×× ×• ×ž×¦×™×¢×™× ×œ×©×•×•×§ ××ª ×”×§×¨×Ÿ ×œ×‘× ×§×™× ×œ×œ×§×•×—×•×ª ×ž×•×¡×“×™×™× ×•×—×‘×¨×•×ª ×‘×™×˜×•×— ×‘×™×©×¨××œ. Dovršeni prijevodi memorandum
397 Izvorni jezik ×’×œ ×”×¢×œ×™×” ×œ×©×›×•× ×ª ×™×•×¡×¤×˜×œ × ×ž×¦× ×›×¨×’×¢ ×‘×¢×™×¦×•×ž×•... ×’×œ ×”×¢×œ×™×” ×œ×©×›×•× ×ª ×™×•×¡×¤×˜×œ × ×ž×¦× ×›×¨×’×¢ ×‘×¢×™×¦×•×ž×• ×œ×›×Ÿ ×¦×¤×•×™×™× ×¢×•×“ ×™×œ×“×™× ×¨×‘×™× ×©×™×‘×§×©×• ×œ×”×©×ª×œ×‘ ×‘×‘×™×”"×¡ ×•×ž×›××Ÿ ×¢×•×œ×” ×”×¦×•×¨×š ×‘×ª×ž×™×›×” ×ž××¡×™×‘×™×ª ×”×ž××’×ž×ª ×ž×©××‘×™× ×©×œ ×”×’×•×¨×ž×™× ×”×©×•× ×™× ×œ×”×¢×¦×ž×ª ×‘×™×”"×¡ . ×‘×©× ×ª ×”×œ×™×ž×•×“×™× ×ª×©×¡"×– ×”×•×›× ×¡ ×œ×‘×™×”"×¡ ×¤×¨×•×™×™×§×˜ ×—×“×©× ×™ ×‘×©× "×ž×•×¤×ª" ×œ×ž×¦×•×™×™× ×•×ª ×”×ª×œ×ž×™×“ ×‘×“×’×© ×œ×ž×§×¦×•×¢ ×”×ž×ª×ž×˜×™×§×” . ×”×¤×¨×•×™×™×§×˜ ×”×•×›× ×¡ ×œ×ª×œ×ž×™×“×™ ×›×™×ª×” ×' ×•××ž×•×¨ ×œ×œ×•×•×ª ××•×ª× ×œ××•×¨×š ×©× ×•×ª ×”×™×¡×•×“×™ ×•×—×˜×™×‘×ª ×”×‘×™× ×™×™× ×‘×”×ž×©×š ×•×‘×›×š ×œ×”×¦×ž×™×— ××ª ×‘×™×ª ×”×¡×¤×¨ ×•××ª ×”×ª×œ×ž×™×“×™×. Dovršeni prijevodi Gal, the move to the Yoseftal neighborhood is in full swing.
97 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Io Cybele! Io Magna Mater! Impleat lapibus illis... Io Cybele! Io Magna Mater! Impleat lapibus illis caloribem Magna Matris! Mulieribus pars vim tua det! Io Io Cybele Dovršeni prijevodi Cult of magna Mater

1 2 3 4 5